Plex.Earth – Tutorial 1 (versão em Português e Inglês)

Neste tutorial explicam-se os passos básicos para iniciar a elaboração de um projecto recorrendo à aplicação Plex.Earth e ao software de desenho assistido Autocad. Para tal, vou explicar como definir um sistema de coordenadas para o projecto a desenvolver e como importar para o CAD as imagens da zona em estudo.

In this tutorial are explained the basic steps to start a new project using the Plex.Earth software combined with the assisted drawing software Autocad. For that, I will explain how to define the coordinate system in which will be developed the project and how to import the aerial images of the study zone.

Tal como explicado no post anterior, o programa inclui uma caixa de ferramentas bem estruturada, permitindo escolher os comandos de uma forma sequencial até obtermos o resultado pretendido.

As explained in the last post, the application includes a Ribbon Tab well structured, that allows to choose the commands by a sequential way until obtain the desired result.

Para escolher o sistema de coordenadas utiliza-se o botão “Select Zone and Units” no separador de “Coordinate Systems”. Surgem seguidamente três campos que definem o sistema de coordenadas, nomeadamente o País ou Região no qual o projecto se insere, o tipo de projecção geográfica no qual o projecto vai ser desenvolvido e por fim o tipo de unidades a utilizar nos desenhos.

To choose the coordinate system we use the button Select Zone and Units in the tab coordinate Systems. Then will appear three fields that define the coordinate system, namely the Country or Region in which the project is inserted, the type of geographic projection in which the project will be developed and finally the type of units used in the drawings.

Uma vez definidos estes passos, dá-se início à localização da zona em estudo. Para tal, o utilizador tem três formas simples de localizar a zona em estudo:

Once defined this steps, we will start to define the study zone. For that, the user has three easy ways to locate the zone:

1. Recorrendo às opções do “Map Explorer”, e usando o servidor Bing maps ou outro servidor WMS que possua;
2. Importando um ficheiro .KML com a localização da zona, com o botão “import .KML”;
3. Utilizando os comandos da secção “Google Earth” e deste modo recorrendo ao servidor Google Earth para esse fim.
1. 
   
1. Using the options of Map Explorer and using the server Bing maps or other WMS server that you have;
2. Importing a file .KML with the location of the desired zone, with the button import .KML;
3. Using the commands of the tab Google Earth and then using the Google Earth server for that purpose.

Neste tutorial vamos apenas demonstrar a primeira opção.

In this tutorial we will only exemplify the first option.

Carregando no botão “Open Map Explorer” surge uma janela onde é possível escolher o tipo de servidor WMS bem como organizar e gerir outros mapas que possua (para além dos que já vêm por defeito com o programa). Neste caso optou-se por utilizar o servidor WMS “Bing Maps Hybrid”.

Using the button Open Map Explorer it appears a window where is possible to choose the type of WMS server as well how to organize and manage other type of maps that you have (in addition to those that are included in the software). In the example we choose the WMS server Bing Maps Hybrid.

Uma vez escolhido o servidor, é possível navegar no mapa de modo a localizar a zona em estudo. Nesta fase pode ainda escolher a escala a atribuir ao ortofoto / mapa através da opção localizada no canto inferior esquerdo da janela.

Once you have chosen the server, it is possible to navigate on the map in order to locate the study zone. In this phase you can also chose the scale of the orthophoto / map using the option located in the left bottom corner of the window.

Uma vez localizada a zona, minimize a janela e carregue no botão “Import Current Image” de forma a obter uma raster image do ortofoto/mapa seleccionado.

Once located the desired zone, you must minimize the window and to click in the button Import Current Image to obtain a raster image of the orthophoto/map selected.

Seguidamente, já pode trabalhar com as ferramentas do CAD e desenhar os limites ou condicionantes da zona do projecto a intervencionar de forma a importar os ortofotos/mapas dessa zona com maior definição. Para importar a nova informação para o desenho, o aplicativo Plex.Earth oferece-se várias opções:

Then, you can work with the CAD tools and design the project limits or the constraints on the intervention area in order to import the orthophotos /maps of those areas with a greater definition. To import the new information for the drawing the application Plex.Earth offers several options:

1. Utilização do botão “Zoom Area” para definir a zona do novo levantamento e seguidamente o botão “Import Current Image” para importar uma nova imagem;
2. Utilização do botão “Zoom Area” para definir a zona do novo levantamento e seguidamente o botão “Simple Mosaic”, no separador “Map Explorer” para importar automaticamente um conjunto de imagens com a escala pretendida;
3.  Utilização do botão “Polygonal Mosaic”, no separador “Map Explorer” para importar automaticamente um conjunto de imagens, com a escala pretendida e inseridas no interior de uma “polyline closed” desenhada no CAD;
4. Utilização do botão “Path Mosaic”, no separador “Map Explorer” para importar automaticamente um conjunto de imagens, com a escala pretendida, ao longo de uma “polyline”.

1.  Using the button Zoom Area to define the area of the required information to import and after that, the button Import Current Image;
2. Using de button Zoom Area to define de area of the required information and then using the option Simple Mosaic, in the Tab Map Explorer to import automatically several images with a predefined scale;
3. Using de button Polygonal Mosaic, in the Tab Map Explorer to import automatically several images with a predefined scale and constrained inside of a polyline closed drawn in the CAD;
4. Using the button Path Mosaic, in the Tab Map Explorer to import automatically several images with a predefined scale and throughout a polyline;

Nas últimas três opções, surge, posteriormente, uma nova janela onde é possível ver o mosaico de imagens definido Plex.Earth e onde é possível adicionar novas zonas a exportar, retirar zonas do mosaico a exportar, atribuir uma escala às imagens e uma percentagem de sobreposição entre imagens. Uma vez definidas estas opções, basta carregar no “Step 1 –Capture Images” e posteriormente no “Step 2 – Import images into drawing”.

In the last three options, it will appear subsequently a new window where is possible to analyse the images mosaic defined by Plex.Earth and it is possible to add new areas or remove areas to the mosaic, define the images scale, define the image overlap. After this step it is only required to click in the option Step 1 – Capture images and subsequently in the option Step 2 – Import images into drawing.

E já está, o programa faz a importação das imagens bem como todo o trabalho de sobreposição de imagens com uma velocidade que o vai impressionar e deste modo poupar-lhe muitas horas de trabalho.

And it’s done, the software will import de desired images with the selected overlap and with an impressive speed that can help us to save lots of work hours.

No próximo tutorial será explicado como importar ortofotos para o desenho CAD, mas neste caso recorrendo a um ficheiro. KML e ao servidor WMS do Google Earth, e por fim, como gerar superfícies topográficas.

In the next tutorial will be explained how to import orthophotos to CAD using a .KML file and the WMS server of Google Earth and also how to create a 3D surface.

Esta é uma aplicação que nos permite poupar muitas horas de trabalho e tem um preço bastante convidativo, como podem verificar em:

Comprar

Homepage: Visitar

Trial: Download